Exemplos de uso de "alarm clock" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up. Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.

The alarm sounded. Soou o alarme.

The clock is wrong. O relógio está errado.

The alarm went off. Soou o alarme.

There seems to be something wrong with my clock. Parece haver algo errado com meu relógio.

The alarm rang and everyone had to evacuate. O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados.

My clock seems to be broken. Meu relógio parece estar quebrado.

Turn off the alarm. Desligue o despertador.

Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.

In case the alarm rings walk, don't run. Caso o alarme toque, ande; não corra.

This clock is far more expensive than that. Esse relógio é bem mais caro que isso.

The ground started to shake and the alarm rang. O chão começou a tremer e o alarme tocou.

Where is my clock? Onde está meu relógio?

The fire alarm rang. O alarme de incêndio tocou.

Even a broken clock is right twice a day. Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.

Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off. Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado.

Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.

This is a waterproof clock. Este é um relógio à prova d'água.

Something seems to be wrong with my clock. Algo parece estar errado com meu relógio.

This clock seems to be broken. Este relógio parece estar quebrado.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS