Exemplos de uso de "as much as" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
I work as much as you. Eu trabalho tanto como você.
The white ball weighs as much as the red ball. A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha.
The English love the unicorn as much as they love the lion. Os ingleses amam o unicórnio tanto quanto amam o leão.
I don't eat as much meat as I used to. Não como mais tanto quanto eu costumava.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
I don't have as much money as he does. Eu não tenho tanto dinheiro quanto ele.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
Take as much as you like. Pegue o quanto quiser.
Eat as much as you like. Coma o quanto quiser.
Grab as much as you need. Pegue o tanto que precisar.
He earns twice as much as me. Ele ganha o dobro do que eu ganho.
He earns three times as much as I. Ele ganha três vezes mais que eu.
We are doing as much as we can Nós estamos fazendo o máximo que podemos
My brother eats twice as much as I do. Meu irmão come o dobro do que eu como.
He earns three times as much as I do. Ele ganha três vezes mais que eu.
If it's free, get as much as you can. Se for de graça, pegue o quanto você puder.
He paid as much as a million dollars for the painting. Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
We learned as much as possible about their culture before visiting them. Nós aprendemos o máximo possível sobre a cultura deles antes de visitá-los.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss. Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS