Usage examples of "bird species" in English with translation to Portuguese

<>
The early bird gets the worm. Deus ajuda quem cedo madruga.
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
The bird was covered with white feathers. O pássaro era coberto de penas brancas.
The dodo is an already extinct species. O dodô é uma espécie já extinta.
The bird sang in the tree. O pássaro cantava na árvore.
Not all species of spiders are poisonous. Nem todas as espécies de aranhas são venenosas.
We saw the bird when we visited Okinawa. Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.
How many animals of each species were there on Moses' ark? Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés?
A bird in the hand is worth two in the bush. Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants. Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta.
I saw a white bird on my way home. A caminho de casa, vi um pássaro branco.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.
The bird is in its nest. O pássaro está no seu ninho.
These insects are different species. Estes insetos são de espécies diferentes.
A bird has wings. Um pássaro tem asas.
There are many endangered species. Há muitas espécies em vias de extinção.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
These mammals are the same species. Estes mamíferos são da mesma espécie.
It is an ill bird that fouls its own nest. É um tolo aquele que cospe no próprio prato.
Elephants are divided into three different species. Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download