Ejemplos del uso de "carrying" en inglés

<>
mostrar
Do you need help carrying anything? Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa?
You're carrying this too far. Estás a levar isto longe demais.
He gave me all the money he was carrying with him. Ele me deu todo o dinheiro que carregava consigo.
Tom carried Mary on his shoulders. Tom carregou Mary nos braços.
You carry things too far Você leva as coisas longe demais
Don't carry anything to excess. Não carregue nada ao excesso.
Would you carry my luggage upstairs? Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
He helped me carry the baggage. Ele me ajudou a carregar a bagagem.
He carried her luggage to the train. Ele levou a bagagem dela para o comboio.
Carry the injured to the hospital. Carreguem o ferido para o hospital.
The house was carried away by the flood. A casa foi levada pela enchente.
He carried a bag full of apples. Ele carregava uma sacola cheia de maçãs.
His words carried me back to my childhood. As palavras dele me levaram de volta à minha infância.
The wind carries seeds for great distances. O vento carrega sementes por longas distâncias.
I am determined to carry out this plan. Estou determinado a levar a cabo este plano.
This box is too heavy for me to carry. Esta caixa é muito pesada para eu carregar.
I would like to carry out the plan. Gostaria de levar o plano a cabo.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.
Several houses were carried away by the great flood. Várias casas foram levadas pela grande enchente.
You've got to carry a gun in this area. Você precisa carregar uma arma nesta área.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR