Exemplos de uso de "close friends" em inglês com tradução para o português

<>
How many close friends do you have? Quantos amigos íntimos você tem?
We're close friends. Somos amigos próximos.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai e Mariko são grandes amigas; elas vão juntas para todo canto.
He has no close friends to talk with. Ele não tem amigos próximos para conversar.
We've been close friends for many years. Nós fomos amigos por muitos anos.
Tom and Mary are close friends. O Tom e a Mary são grandes amigos.
Close your eyes and go to sleep. Feche seus olhos e durma.
My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
Close the door, please! Feche a porta, por favor.
They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
Close your eyes. Feche os olhos.
We are good friends. Somos bons amigos.
My home is close to the station. Minha casa fica perto da estação.
He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.
What time does it close? A que horas fecha?
Mike has a couple of friends in Florida. Mike tem alguns amigos na Flórida.
Close your book. Feche seu livro.
My friends invited me for dinner. Meus amigos me convidaram para jantar.
I think it's time for me to close the window. Eu acho que é hora de eu fechar a janela.
I spent the whole afternoon chatting with friends. Eu passei a tarde toda conversando com amigos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!