Ejemplos del uso de "dog" en inglés con traducción "cão"

<>
mostrar
Don't feed the dog. Não alimente o cão.
My dog is very faithful. Meu cão, és muito fiel.
A crocodile ate a dog. Um crocodilo comeu um cão.
I am drooling like a dog. Estou babando como um cão.
The dog walked across the street. O cão atravessou a rua.
Dog is man's best friend. O cão é o melhor amigo do homem.
The dog always barks at me. O cão sempre late para mim.
A dog barks; a man walks. Os cães ladram, mas a caravana passa.
This dog is our regimental mascot. Este cão é nosso mascote do regimento.
The man was bitten by a dog. O homem foi mordido por um cão.
It looks like your dog is thirsty. Parece que o teu cão tem sede.
When the old dog barks, he gives counsel Cão velho, quando ladra, dá conselho
Have you ever been bitten by a dog? Você já foi mordido por um cão?
Beware of a silent dog and still water Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra
Who loves me well, loves my dog also Quem ama Beltrão, ama seu cão
This kind of dog exists only in Japan. Este tipo de cão existe apenas no Japão.
Your dog is big and mine is small. O teu cão é grande e o meu é pequeno.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
You can't teach an old dog new tricks. Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.
There's a small brown dog under the table. Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR