Usage examples of "enjoying" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all45 gostar29 apreciar6 desfrutar4 divertir-se4 gozar1 curtir1

Jane appears to be enjoying the party. Jane parece estar gostando da festa.

I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude. Eu não tinha vontade de ir; preferia ﬁcar em casa, curtindo minha solidão.

Do you enjoy your work Você gosta do seu trabalho

we really enjoyed our stay Nós realmente apreciamos a nossa estadia

He enjoys a good social life. Ele desfruta de uma boa vida social.

Enjoy yourself at the party, John. Divirta-se na festa, John.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. A maternidade e a infância têm direito a cuidados e assistência especiais. Todas as crianças nascidas dentro ou fora do matrimônio, gozarão da mesma proteção social.

I enjoy eating hot soup. Eu gosto de tomar sopa quente.

The misanthrope enjoys his solitude. O misantropo aprecia a sua solidão.

Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.

I hope you enjoy yourself this evening. Espero que você se divirta esta noite.

We all enjoyed the movie. Todos nós gostamos do filme.

we really enjoyed our stay there Nós realmente apreciamos a nossa estadia lá

I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible. Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.

Young man, enjoy yourself while you are young! Jovem rapaz, divirta-se enquanto você é jovem!

I don't enjoy his society. Não gosto da sociedade dele.

we enjoyed our stay very much Nós apreciamos a nossa estadia muito

Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests. Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.

Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite.

I'm starting to enjoy it. Estou começando a gostar disso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download