Usage examples of "given period" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I've given my best for the company. Eu dei o melhor de mim pela empresa.

I will stay here for a short period. Ficarei aqui por um breve período de tempo.

I lost the watch Father had given me. Perdi o relógio que meu pai me dera.

Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?

You've given me your cold. Você me passou sua gripe.

Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.

I've been given permission to inspect this equipment. Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.

Which period of history are you studying? Que período da história você está estudando?

My father has given up smoking recently. Meu pai parou de fumar recentemente.

Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time. Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo.

I was given a new jacket. Ganhei uma jaqueta nova.

We have French in third period. Nós temos francês no terceiro tempo.

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto". Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".

At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half. No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio.

Tom cut the cake with the new knife Mary had given him. Tom cortou o bolo com a nova faca que Mary lhe dera.

If you want to truely understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time. Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo.

He will be given American citizenship. Ele ganhará cidadania americana.

Ten years is a really long period of time. Dez anos é realmente um longo período de tempo.

The years have only given him bad habits. Os anos só lhe deram maus hábitos.

Exports in January were up 20% over the same period of last year. As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download