Ejemplos de uso de "gourmet dinner" en inglés con traducción al portugués

<>
What time do you eat dinner? A que horas você janta?
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
I was eating dinner then. Nesse momento eu estava jantando.
We have been invited to dinner this evening. Fomos convidados para jantar esta noite.
My friends invited me for dinner. Meus amigos me convidaram para jantar.
What time is dinner? De que horas é o jantar?
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
Let's go out and eat dinner together from time to time. Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Because they're eating dinner. Porque estão jantando.
Today's dinner is fish. O jantar de hoje é peixe.
Dinner is ready, Father. O jantar está pronto, pai.
Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.
We had six guests to dinner. Nós tínhamos seis convidados para o jantar.
Last Friday I ate dinner with my girlfriend in a restaurant. Na sexta passada eu jantei com a minha namorada num restaurante.
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
It's the first time I heat the dinner. É a primeira vez que esquento o jantar.
I have to cook dinner today. Tenho que fazer o jantar hoje.
I think it's time for me to start cooking dinner. Eu acho que é hora de eu começar a preparar o jantar.
I'd like to have dinner with you. Gostaria de jantar com você.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.