Exemplos de uso de "hadn't" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
I'm sorry. I hadn't realized. Desculpe. Não tinha percebido.
He looked as if he hadn't eaten for days. Ele olhou como se não tivesse comido há dias.
She hadn't seen him in a long time. Ela já não o via há muito tempo.
Tom wished he hadn't eaten so much pie. Tom desejou não ter comido tantas tortas.
If you hadn't done it, someone else would have. Se você não o tivesse feito, alguém o teria.
The teacher wanted to know why we hadn't done the exercises. O professor queria saber por que não tínhamos feito os exercícios.
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.
Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident. Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante.
I had a great day Eu tive um ótimo dia
You have eaten the candy. Você comeu o doce.
He had been there before. Ele já havia estado ali.
I had a quick breakfast. Eu tomei um café-da-manhã rápido.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
That shop has many customers. Aquela loja possui muitos clientes.
I have quit smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.
She had a happy childhood. Ela teve uma infância feliz.
They have nothing to eat. Não têm nada para comer.
Every rose has a thorn Nesta vida não há felicidade completa
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS