Exemplos de uso de "half an hour" em inglês com tradução para o português

<>
We start in half an hour! Começamos em meia hora!
He will be here in half an hour. Estará aqui em meia hora.
I was kept waiting nearly half an hour. Me fizeram esperar quase meia hora.
This work can be finished in half an hour. Este trabalho pode ser terminado em meia hora.
I had a nap for about an hour. Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.
I will be back in an hour. Eu estarei de volta em uma hora.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Eu tenho que fazer compras. Voltarei em uma hora.
When I have finished my lunch, I will lie down for an hour. Quando eu tiver terminado meu almoço, eu me deitarei por uma hora.
This car is going 60 kilometers an hour. Este carro vai a sessenta quilômetros por hora.
She kept me waiting for over an hour. Ela me fez esperar mais de uma hora.
It took just an hour. Levou só uma hora.
She finished her homework in an hour. Ela acabou a lição de casa em uma hora.
He will be back in an hour. Ele estará de volta em uma hora.
She sent those e-mails an hour ago. Ela mandou aqueles e-mails há uma hora.
Tom cried for an hour. Tom chorou durante uma hora.
An hour has sixty minutes. Uma hora tem sessenta minutos.
He drove the car at eighty kilometers an hour. Ele dirigia o carro a oitenta quilômetros por hora.
He kept me waiting for an hour. Ele me fez esperar por uma hora.
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour. O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.
I have to go shopping. I will come back in an hour. Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!