Usage examples of "hard act to follow" in English with translation to Portuguese

<>
People are unable to follow these rules. As pessoas não podem seguir essas regras.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.
He couldn't make up his mind which course to follow. Ele não conseguia decidir que direção tomar.
We have to follow the regulations. Temos de seguir o regulamento.
Be sure to follow them step by step. Certifique-se de segui-los passo a passo.
All that you have to do is to follow his advice. Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho.
He got very angry, for she refused to follow his advice. Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho.
Try to act your age. Tente se comportar de acordo com a sua idade.
Don't ask questions, just follow orders. Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act. O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
Follow the stars. Siga as estrelas.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Act like I do! Aja como eu!
He walked slowly so the child could follow. Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
We must act at once. Precisamos agir de uma vez.
Please follow the school rules. Por favor, obedeça às regras da escola.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act. Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download