Ejemplos del uso de "have" en inglés con traducción "haver"

<>
Have there been any changes? Houve alguma mudança?
We have known her for years. Nós a conhecemos anos.
How long have you been abroad? quanto tempo você está fora do país?
They have been married two years. Eles estão casados dois anos.
How long have you been studying Hungarian? quanto tempo você estuda Húngaro?
I have not seen you for ages. Não o vejo anos.
How long have you been teaching English? quanto tempo você ensina inglês?
They have been married for ten years. Eles estão casados dez anos.
How long have you been doing this? quanto tempo você vem fazendo isso?
I have been studying it for five years. Eu o estudo cinco anos.
I have known the deceased for a long time. Conheço o falecido muito tempo.
I have been studying English for six years now. Estudo inglês seis anos.
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Você já se perguntou quantas estrelas no céu?
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui uma hora.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço muito tempo.
There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade.
There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design. várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas.
He had been there before. Ele já havia estado ali.
Every rose has a thorn Nesta vida não felicidade completa
This body has no life. Não vida neste corpo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.