Ejemplos del uso de "in" en inglés con traducción "a"

<>
France is in Western Europe. A França está na Europa Ocidental.
There is strength in numbers A união faz a força
See you in the evening Até a noite
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
War broke out in 1939. A guerra se espalhou em 1939.
In wine there is truth No vinho está a verdade
Fruits decay in the sun. As frutas se estragam ao sol.
Petals flying in the wind. Pétalas voam ao vento.
Mary is lacking in delicacy. À Mary, falta-lhe delicadeza.
The house was in flames. A casa estava em chamas.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
We stayed overnight in Hakone. Nós passamos a noite em Hakone.
Queen Elizabeth died in 1603. A rainha Elizabeth morreu em 1603.
Christ was born in 4BC. Cristo nasceu em 4 a.C.
Don't write in ink. Não escreva à tinta.
The war ended in 1954. A guerra acabou em 1954.
The house collapsed in an earthquake. A casa ruiu num terremoto.
Tom is shaving in his room. Tom está fazendo a barba em seu quarto.
He described the scene in detail. Descreveu a cena em detalhes.
In Soviet Russia, food eats troll! Na Rússia soviética, a comida come o troll!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.