Ejemplos de uso de "in" en inglés con traducción al portugués

<>
He works in order to forget. Ele trabalha para esquecer.
Please, come in and sit down. Por favor, entre e sente-se.
In addition to English, he can speak French. Além de inglês, ele sabe falar francês.
In addition to this, there are other reasons. Além disso, há outras razões.
In fact I did not know it. De fato não o sabia.
Where should I check in for Tokyo? Onde faço o check-in para Tóquio?
He is in need of money. Ele precisa de dinheiro.
He went to work in spite of his illness. Ele foi trabalhar apesar de estar doente.
Tom was supposed to hand in his homework before the weekend. Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana.
You have to fill in this form Você tem que preencher este formulário
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. Eu acho que não poderei mais conter minha ira.
You can buy yourself a dog in that store. Você pode comprar um cachorro naquela loja.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Fale comigo assim que você chegar aqui.
I am wholly in agreement with you. Estou inteiramente de acordo com você.
I used to take a walk early in the morning. Eu costumava caminhar de manhã cedo.
He explained the rules in detail. Ele explicou as regras detalhadamente.
She closed all the windows in the room. Ela fechou todas as janelas do quarto.
He is a genius in a sense. Ele é de certo modo um gênio.
In that case, they fall behind. Neste caso, eles ficam para trás.
I'll just drop in for a second Eu vou cair por um segundo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.