Beispiele für die Verwendung von "independent company" im Englischen
He could not adapt his way of life to the company.
Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.
Send this parcel to him in care of his company.
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
The travel company furnished us with all the details of the tour.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
In a democracy, it is important for journalism to be independent.
Em uma democracia, é importante que a imprensa seja independente.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung