Usage examples of "just a minute" in English with translation to Portuguese

<>
Just a minute please Apenas um minuto por favor
The brain is just a complicated machine. O cérebro é somente uma máquina complicada.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
She is just a child. Ela é só uma criança.
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
My dream is still just a dream. Meu sonho ainda é somente um sonho.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
He can speak just a little English. Ele só pode falar um pouco de inglês.
I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.
I am just a humble teacher. Sou apenas um simples professor.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
Give me just a little. Me dá só um pouquinho.
Lend me your comb for a minute, will you? Empreste-me o pente por um instante, pode ser?
She's just a child. Ela é só uma criança.
Will you help me for a minute? Você me ajuda um minuto?
It was just a shot in the dark. Foi só um tiro no escuro.
May I speak to you a minute? Posso falar com você por um minuto?
It's just a placebo. É apenas um placebo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!