Beispiele für die Verwendung von "minuto" im Portugiesischen

<>
Estarei aí em um minuto. I'll be there in a minute.
Um minuto tem sessenta segundos. One minute has sixty seconds.
Ele saiu há um minuto. He left a minute ago.
Você me ajuda um minuto? Will you help me for a minute?
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
Posso falar com você por um minuto? May I speak to you a minute?
Ele completou o projeto no último minuto. He completed the project at the last minute.
O médico estará aqui em um minuto. The doctor will be here in a minute.
Posso te ver por um minuto, por favor? Could I see you a minute, please?
Perdi o avião por causa de um minuto. I missed the airplane by a minute.
Você não se importa em esperar um minuto? Do you mind waiting for a minute?
Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto. This machine can print sixty pages a minute.
Um segundo é a sexagésima parte de um minuto. A second is a sixtieth part of a minute.
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Se tiver um minuto, gostaria de falar com você sobre alguns problemas. If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Os aardvarks são incríveis! Podem cavar e se esconder na terra em menos de um minuto! Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Uma hora tem sessenta minutos. An hour has sixty minutes.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.