Exemplos de uso de "last" em inglês com tradução para o português

<>
Last year is gone already. O ano passado já passou.
That was the last straw Essa foi a última gota
How long does a basketball game last? Quanto tempo dura uma partida de basquete?
At last, I found out the answer to the question. Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
Tom didn't study at all last weekend. Tom não estudou nada no final de semana passado.
Last year she left Japan. No ano passado, ela deixou o Japão.
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
My association with them didn't last long. Minha relação com eles não durou muito tempo.
At last, Mario managed to win the princess's love. Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.
Give me five minutes to finish the last adjustments. Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais.
Where were you last night? Onde você estava na noite passada?
The first will be last. Os primeiros serão os últimos.
"How long will the meeting last?" "For two hours." "Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas."
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end. Eu sou o alfa e o ômega, o primeiro e o último, o começo e o fim.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves. No final, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja na metade.
I went shopping last Saturday. Fui fazer compras sábado passado.
Is it the last lesson? É a última lição?
My laptop battery doesn't last as long as it used to. A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
I saw her last week. Eu a vi semana passada.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!