Usage examples of "lazy" in English with translation to Portuguese

<>
show all
He regrets having been lazy. Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
Tom isn't a lazy child. Tom não é uma criança preguiçosa.
In other words, he is lazy. Em outras palavras, ele é preguiçoso.
You don't want to be lazy. Você não quer ser preguiçoso.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
As far as I know, he isn't lazy. Pelo que eu sei, ele é preguiçoso.
I was annoyed with the boy for being lazy. Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.
The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.
Don't be lazy, use the kanji you've been taught. Não seja preguiçoso, use o kanji que lhe ensinaram.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework. O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker. Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.
You're the laziest person I know. Você é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.
She's the laziest person I know. Ela é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.
I am the laziest person I know. Eu sou a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.
He's the laziest person I know. Ele é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.
Mary's the laziest of her schoolmates. Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas.
Can you believe it? She's even lazier than me. Dá para acreditar? Ela é ainda mais preguiçosa do que eu.
Can you believe it? He's even lazier than me. Dá para acreditar? Ele é ainda mais preguiçoso do que eu.
Hot and humid weather makes us lazy. O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download