Beispiele für die Verwendung von "leave for" im Englischen

<>
He'll leave for Tokyo tomorrow. Ele partirá para Tóquio amanhã.
He is leaving for New York next week. Ele parte para Nova Iorque na próxima semana.
She is leaving for her hometown tomorrow morning. Ela está partindo para sua cidade natal amanhã de manhã.
With these orders, he left for India right away. Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
As for our students, one has already left for Bucharest, and one is on her way. Com relação aos nossos estudantes, um deles já partiu para Bucareste e outra está a caminho.
How much do you leave for a tip in Spain? Quanto você dá de gorjeta na Espanha?
I don't know when she will leave for London. Eu não sei quando ela vai para Londres.
Do you mind if I leave for a few minutes? Você se importa se eu sair por uns minutos?
I think it's time for me to leave for school. Eu acho que é hora de eu ir à escola.
I would like to see you before I leave for Europe. Gostaria de vê-lo antes de sair da Europa.
I think it's time for me to leave now. Eu acho que é hora de eu ir embora agora.
I think it's time for me to leave. Eu acho que é hora de eu ir.
We will keep it for you until you leave. Nós guardaremos para você até a sua partida.
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Leave the books as they are. Deixem os livros como estão.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.