Exemplos de uso de "offer apologies" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Again, a thousand apologies. Mais uma vez, mil desculpas.

She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.

We accepted his offer. Aceitamos sua oferta.

He accepted our offer. Ele aceitou a nossa oferta.

This offer is open for five days. Esta oferta é válida por cinco dias.

With your approval, I would like to offer him the job. Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres. O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.

I accepted the offer after due consideration. Aceitei a oferta após devida consideração.

I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own. Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinho.

How many flights to New York do you offer a day? Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?

Why did you turn down his offer? Por que você recusou a oferta dele?

The job offer still stands. A oferta de trabalho ainda está de pé.

He responded to her offer with a laugh. Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.

May I offer you a drink? Posso oferecer-lhes algo a beber?

We offer low-cost prefabricated houses. Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo.

Now I offer you my death. Agora vos ofereço a minha morte.

I accepted the offer. Eu aceitei a oferta.

Van Buren rejected the offer. Van Buren rejeitou a oferta.

He deemed it wise to accept the offer. Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS