Usage examples of "oil crisis" in English with translation to Portuguese

<>
Our country is in a crisis. Nosso país está em crise.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente.
Their company survived the crisis. Sua companhia sobreviveu à crise.
Water and oil are two different types of fluid. A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes.
His company didn't survive the crisis. Sua empresa faliu durante a crise.
Oil is extracted from olives. O azeite é extraído das azeitonas.
Is the GOP to blame for the current economic crisis? É o GOP a culpa da atual crise econômica?
They replaced coal with oil. Eles substituíram carvão por óleo.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Many people prefer to cook with butter instead of oil. Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo.
There will be an economic crisis at the end of this year. Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
He bought a lot of flour and oil. Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
There's no need to change the oil every 3000 miles. Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.
He was cool in the crisis. Ele estava sereno na crise.
Tom is in the garage changing his oil. Tom está na garagem trocando o óleo.
His company went under during the crisis. Sua empresa faliu durante a crise.
Oil and water don't mix. O óleo não se mistura com água.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.
Have you thought of checking the oil level? Você já pensou em checar o nível do óleo?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download