Ejemplos de uso de "phone" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos93 telefonar39 telefone33 telefônico4 otras traducciones17

mostrar

My cell phone was off. O meu telemóvel estava desligado.

I love this mobile phone. Eu amei esse celular.

Don't phone her now. Não ligue para ela agora.

We must phone for an ambulance. Devemos chamar uma ambulância.

Please remind me to phone him tomorrow. Por favor, lembre-me de ligar para ele amanhã.

It's the first time I phone Marika. É a primeira vez que eu ligo para Marika.

You had a phone call from Mr. Takakura. Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.

I cannot phone Marika. She lives in Finland! Não posso ligar para Marika. Ela mora na Finlândia!

Peter is continually making phone calls to his mother. Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.

I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. Estou planejando comprar um celular amanhã.

In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

How can you have a laptop and not a cell phone? Como você pode ter um laptop e não ter um celular?

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "Você viu meu celular?" "Está em cima da mesa."

Could you please tell me what your cell phone number is? Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

I think it's time for me to contact him by phone. Eu acho que é hora de eu ligar para ela.

Please don't look at your mobile phone while we're eating. Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo.

I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR