Exemples d'utilisation de "rest" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous29 descansar13 resto13 permanecer1 repousar1 autres traductions1

His doctor ordered him to rest. O médico dele disse para ele descansar.

Remember your humanity, and forget the rest. Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."

You're sick. You have to rest. Estás doente, tu precisas repousar.

I had a good night's rest. Tive uma boa noite de descanso.

He towers above the rest of the class. Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.

I would like to have a rest here. Gostaria de descansar aqui.

You do your part and I'll do the rest. Você faz sua parte e eu faço o resto.

We haven't decided where to take a rest. Nós não decidimos onde vamos descansar.

I'll love you for the rest of my life. Te amarei pelo resto da vida.

Why don't we just sit and rest a while? Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?

I'd like to know the rest of the story. Gostaria de saber o resto da história.

Sit back and rest, and you will feel much better. Sente-se e descanse e você se sentirá muito melhor.

I'd like to spend the rest of my life with you. Gostaria de passar o resto da minha vida com você.

Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.

I don't want to spend the rest of my life regretting it. Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso.

If you have a cold, you should get plenty of rest. Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante.

People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans. As pessoas de Santiago não são tão gentis como o resto dos chilenos.

"Am I going to die?" "No, you are going to rest." "Eu vou morrer?" "Não, você vai descansar."

Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator. Tom comeu parte do presunto, e então colocou o resto no refrigerador.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger