Ejemplos de uso de "simple fact" en inglés con traducción al portugués

<>
It is the fact that I want to know. Esse é o fato que eu quero saber.
Except that here, it's not so simple. Exceto que aqui não é tão simples assim.
The fact is that he knows nothing about it. O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
People could have avoided many mistakes by simple experiments. As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.
The fact is that my cat is shy. O fato é que meu gato é tímido.
Easy isn't always simple. O fácil nem sempre é simples.
This fact proves her innocence. Este fato prova a inocência dela.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension. Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
The explanation of each fact took a long time. A explicação de cada fato levou um bom tempo.
She made him a simple dinner. Ela fez para ele um jantar simples.
The fact was of interest to the scientists. O fato era de interesse dos cientistas.
To execute a plan was simple. Para executar um plano era simples.
He confessed the fact. Ele confessou o fato.
There is no simple solution for this problem. Não há solução simples para este problema.
Fact is stranger than fiction. A realidade é mais estranha que a ficção.
He lived a simple life. Ele viveu uma vida simples.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
It's a very simple process. É um processo muito simples.
I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR