Exemplos de uso de "smart solutions to climate change" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.

The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas.

Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.

How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?

Do you think our climate has an influence on our character? Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?

She may well be proud of her smart son. Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.

We take particular pride in providing efficient solutions. Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.

Don't forget to change the flag. This is Berber, not German. Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão.

What's the climate there like? Como está o clima aí?

He's smart. Ele é inteligente.

Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?

Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.

Don't you think the dog is smart? Você não acha o cachorro inteligente?

Please change the sentence. Por favor, mude a frase.

The climate is changing. O clima está mudando.

She is rich, certainly, but I don't think she's very smart. Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente.

Change your clothes. Troque de roupa.

It's a terrible climate. É um clima terrível.

Tom is a very smart boy. Tom é um garoto muito esperto.

Complaining won't change anything. Queixar-se não vai adiantar nada.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS