Ejemplos de uso de "that was why" en inglés con traducción al portugués

<>
That was fast. Isso foi rápido.
That was an excellent putt. Foi uma excelente tacada.
That was good. Essa foi boa.
That was really interesting. Isso foi mesmo muito interessante.
That was the last time I visited Tom. Essa foi a última vez que eu visitei Tom.
That was a great party. Foi uma festa ótima.
That was years ago. Isso foi há anos.
That was awesome. Isso foi maravilhoso.
In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book. Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro.
That was probably what influenced their decision. Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles.
That was not necessary. Isso não era necessário.
But of course that was a long time ago. Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.
That was the best day of my life. Aquele foi o melhor dia da minha vida.
That was an evil bunny. Era um coelho mau.
That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life. Aquela foi a menor barata que eu vi em toda a minha vida.
That was only a year ago. Isso aconteceu somente um ano atrás.
Phew! That was close! Puxa! Essa foi quase!
That was nothing. Isso não foi nada.
That was close. Essa foi quase.
That was very easy! Isso foi muito fácil!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.