Ejemplos del uso de "they" en inglés con traducción "elas"

<>
mostrar
Take things as they are. Aceite as coisas como elas são.
They painted the window frames yellow. Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.
They shook hands with each other. Eles apertaram as mãos um do outro.
They forgot to lock the door. Elas esqueceram de trancar a porta.
They made us work all night. Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
They dismissed his criticism as hypocrisy. Eles rejeitaram as críticas dele, considerando-as como hipocrisia.
When people are killed, they die. Quando as pessoas são mortas, elas morrem.
They drank two bottles of wine. Elas beberam duas garrafas de vinho.
Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.
They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
They have enough money for their bills. Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles.
You must take things as they are. Deves aceitar as coisas como elas são.
People are not always what they seem. As pessoas não são sempre o que aparentam.
Things aren't always as they appear. As coisas não são sempre o que parecem.
They are satisfied with the new house. Elas estão satisfeitas com a casa nova.
Tell them to call me before they leave. Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.
Flowers soon fade when they have been cut. As flores murcham logo quando são cortadas.
They marked the damaged goods down by 40%. Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40%.
Oh, my white pants! And they were new. Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas!
They saw Pedro talking to the art teacher. Elas viram Pedro falando com o professor de artes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR