Ejemplos de uso de "voice control" en inglés con traducción al portugués

<>
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
There is a TV remote control under the couch. Há um controle remoto debaixo do sofá.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals. O uso efetivo de desinfetantes é um assunto importante no controle de infecções nos hospitais.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
We have everything under control. Temos tudo sob controle.
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
The situation got out of their control. A situação fugiu do controle deles.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
You must control yourself. Você tem que se controlar.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
Tom couldn't control his anger. Tom não conseguiu controlar sua raiva.
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
You used a condom for birth control, right? Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
He who seeks to control fate shall never find peace. Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
I also like this singer's voice. Eu também gosto da voz deste cantor.
I use birth control. Eu faço controle de natalidade.
Tony's voice is nice. A voz de Tom é bonita.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.