Exemplos de uso de "watched" em inglês com tradução para o português

<>
I watched the car disappearing slowly around the corner. Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
They watched me in silence. Observavam-me em silêncio.
Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming. Tom e os seus amigos sentaram-se na praia e viram os rapazes a nadar.
Tom doesn't watch TV. Tom não televisão.
They seemed to be watching something. Eles pareciam estar observando algo.
Keep watch on that man. Fique de olho naquele homem.
I know he is watching me. Eu sei que ele está me vigiando.
He is watching TV now. Ele está vendo TV agora.
She was watching the dead leaves falling. Ela estava observando as folhas secas caírem.
Bird watching is a nice hobby. Olhar os pássaros é um hobby bacana.
Because they’re watching television. Porque estão vendo televisão.
He likes to watch the birds fly above his head. Ele gosta de observar os pássaros voando sobre sua cabeça.
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.
I want to watch the film. Quero ver o filme.
What time do you watch TV? A que horas você televisão?
My older brother is watching TV. O meu irmão mais velho está vendo TV.
I'm tired of watching television. Estou cansada de ver televisão.
My little brother is watching TV. Meu irmão pequeno está vendo televisão.
Invite her over to watch a movie. Convide-a para ver um filme.
Invite him over to watch a movie. Convide-o para ver um filme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!