Exemplos de uso de "were on vacation" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They were on vacation last July. Eles estavam de férias julho passado.

Is it true that you were on TV yesterday? É verdade que você passou na TV ontem?

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.

I took it for granted that you were on our side. Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.

Would you look after my children while I am away on vacation? Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias?

It looked as if we were on the eve of a revolution. Parecia que estávamos às vésperas de uma revolução.

I am on vacation estou de férias

We were caught in a shower while we were on a picnic. Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique.

We were on the train for ten hours. Nós estivemos no trem por dez horas.

Hundreds of people were on the spot. Centenas de pessoas estavam no lugar.

The vacation is over now. As férias acabaram agora.

Where were you? Onde você estava?

He stayed there during the vacation. Ficou ali durante as férias.

Where were we? Onde nós estávamos?

I visited Hokkaido during summer vacation. Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão.

The pre-Islamic Arabs were nomads. Os árabes pré-islâmicos eram nômades.

How was your summer vacation? Como foram suas férias de verão?

The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. O estrangeiro fala japonês como se fosse sua língua nativa.

I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.

Some girls were playing tennis. Algumas garotas estavam jogando tênis.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS