Ejemplos de uso de "work to rule" en inglés con traducción al portugués

<>
I have a lot of work to do tomorrow. Tenho muito trabalho a fazer amanhã.
I have a lot of work to do. Tenho muito o que fazer.
There is a lot of work to do. Há muito trabalho a fazer.
I have some work to do this evening. Tenho um pouco de trabalho para fazer esta noite.
We work to earn money. Trabalhamos para ganhar dinheiro.
We have important work to do. Temos trabalho importante a fazer.
I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
I have quite a little work to do this afternoon. Tenho um pouquinho de trabalho a fazer esta manhã.
This rule can be read in two different ways. Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
He explained the rule to me. Ele me explicou a regra.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
I work for you. Eu trabalho para você.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
I do not work. Eu não trabalho.
Listen! She is going to explain that rule again. Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo.
This is where he used to work. Aqui é onde ele costumava trabalhar.
This is an exception to the rule. Isto é uma exceção à regra.
They made him work. Fizeram-no trabalhar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.