Exemplos de uso de "years to come" em inglês com tradução para o português

<>
It took them two years to build the house. Eles levaram dois anos para construir a casa.
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
It takes years to master a foreign language. Leva-se anos para dominar uma língua estrangeira.
She was advised by him to come back at once. Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore. Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.
This series will be remembered for a long time to come. Esse programa será lembrado por muito tempo.
He is likely to come. É provável que ele venha.
What time do you want me to come? A que horas você quer que eu venha?
You promised me to come back before summer. Você me prometeu voltar antes do verão.
You may bring whoever wants to come. Você pode trazer quem quiser vir.
He promised me to come by five at the latest. Ele me prometeu vir no mais tardar às cinco.
Would you care to come and see me on Saturday? Você se importaria em vir e me ver no sábado?
I think it's time for me to come clean. Eu acho que é hora de eu dizer a verdade.
I would love to come with you all, but I don't have any money. Eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.
I would like to come and see you. Gostaria de ir te ver.
When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
He is supposed to come here at 9 p. m. Ele está para vir aqui às 21h00.
He is to come here at six o'clock. Espera-se que ele venha aqui às seis horas.
She'd like him to come to her house at 2:30. Ela gostaria que ele viesse à sua casa às 2:30.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him. Eu espero que ele consiga vir! Eu gostaria de vê-lo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS