Exemplos de uso de "yellow pages" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce. Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.

The yellow toy is little. O brinquedo amarelo é pequeno.

"Rebellion in the Backlands", by Euclides da Cunha, is a enormous book with more than 300 pages. "Os Sertões", de Euclides da Cunha, é um livro enorme com mais de 300 folhas.

The garden was full of yellow flowers. O jardim estava cheio de flores amarelas.

Someone has torn two pages out of this book. Alguém arrancou duas páginas deste livro.

Yolks are yellow. As gemas são amarelas.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

I've never seen a yellow submarine in my life. Nunca vi um submarino amarelo na vida.

I love the smell the pages of an old book give off when you open it. Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o abrimos.

He lives in the yellow house. Ele mora na casa amarela.

This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.

The door of the office is yellow. A porta do escritório é amarela.

It took me more than two hours to translate a few pages of English. Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.

Flowers are yellow. As flores são amarelas.

I skipped the first few pages of the book. Eu pulei as primeiras páginas do livro.

They painted the window frames yellow. Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.

That book had a lot of pages. Esse livro tinha muitas páginas.

All the leaves on the tree turned yellow. Todas as folhas da árvore ficaram amarelas.

I don't like books with more than five hundred pages. Eu não gosto de livros com mais de quinhentas páginas.

These green leaves turn red or yellow in fall. Essas folhas verdes se tornam vermelhas ou amarelas no outono.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS