Exemplos de uso de "Amulets" em inglês com tradução para o russo

<>
I sell amulets and antiques. Я торгую амулетами и антиквариатом.
Amulets don't work with this demon. Амулеты не действуют на этого демона.
And no one's found the stolen amulets yet. Вот только украденных амулетов так и не нашли.
I have some new amulets and bones for you. Я приготовила для вас новые амулеты и кости.
Pharaohs were sometimes buried with little amulets and jewellery. Фараонов часто хоронили с амулетами и побрякушками.
A sinner like you doesn't deserve good amulets like this. Такие грешники, как ты, не заслуживают таких хороших амулетов.
We exchanged amulets, yes, but it was her idea, you know, like Angie and Billy Bob. Мы обменялись амулетами, но это была её идея, ну, типа как Энджи и Билли Боб.
I can tell ye that it was many the women that come to the door seeking love charms, amulets, talismans, and the like. Могу сказать, что многие девушки приходили в поисках любовных приворотов, амулетов, талисманов и прочего.
Taylor, I have the Amulet. Тейлор, у меня амулет.
Is that amulet for me? Этот амулет - для меня?
His amulet from your time. Его амулет из вашего времени.
The amulet is very powerful. Амулет очень могущественен.
I need the real Amulet. Мне нужен настоящий амулет.
What about Oloron's Amulet? Как насчет Амулета Олорона?
The amulet's never wrong. Поиск амулетом всегда срабатывает.
I'll write you an amulet. Я нарисую для тебя амулет.
Why do you have her amulet? Почему у тебя её амулет?
I'm Yong, the amulet master! Меня зовут Йонг, мастер амулетов!
I have a theory about the amulet. У меня есть теория насчёт амулета.
The amulet of resurrection is in there. Амулет Воскрешения находится в этом замке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!