Exemples d’usage de "Anker" en anglais avec traduction en russe

<>
What if it was Anker? Если это был Анкер?
I'm sorry, Anker, I. Извини, Анкер, я.
Have you seen Anker and Hanne? Видели Анкера и Ханну?
She was also married to Anker. Она также была замужем за Анкером.
How did you and Anker meet? А как вы с Анкером познакомились?
You thought Anker killed your sister? Ты думаешь, что Анкер убил твою сестру?
Has anyone seen Anker and Hanne? Кто-нибудь видел Анкера и Ханну?
Can you drive me back, Anker? Ты не отвезешь меня назад, Анкер?
Anker was married to my sister. Анкер был женат на моей сестре.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
I'm looking for a guy called Anker. Я ищу парня по имени Анкер.
Where does Anker know someone like you from? Как вы познакомились с Анкером?
I didn't know you invited anybody, Anker. Я не знала, что ты кого-то пригласил, Анкер.
Don Anker, decathlon coach at mill park high school. Дон Анкер, тренер декатлона в школе милл парк.
And now she's just living there with Anker. И теперь там живут лишь она и Анкер.
That cell phone number Anker gave us doesn't exist. Номер телефона, который нам оставил Анкер, - не существует.
I think it's obvious that Anker really loves her. По-моему, очевидно, что Анкер действительно ее любил.
This is Anker and this is my brother and his lady. Это - Анкер, а это мой брат и его подруга.
Anker just left but I think he'll be back soon. Анкер только что ушел, но я думаю, он скоро вернется.
We thought that he was involved in the Anker and Abrahamsson murders. Мы думали, что он причастен к убийствам Анкер и Абрахамсона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !