Exemplos de uso de "Architecture" em inglês com tradução para o russo

<>
Microsoft cloud architecture - enterprise example Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия
Workflow system architecture [AX 2012] Архитектура системы документооборота [AX 2012]
The lakeside architecture of Chicago. Прибрежная архитектура Чикаго...
Went through design, some architecture. прошёл курс дизайна и архитектуры.
How architecture helped music evolve Как архитектура способствовала развитию музыки
Group 6: Architecture, Engineering & Construction Группа 6: Архитектура, проектно-конструкторские работы и строительство
The architecture is telling a story. Архитектура рассказывает историю.
Using nature's genius in architecture Используя гений природы в архитектуре
This architecture has the following benefits: Преимущества такой архитектуры:
I think architecture should be risky. Архитектура должна содержать долю риска.
I think architecture is about consensus. В архитектуре важен консенсус и компромисс.
Magnus Larsson: Turning dunes into architecture Магнус Ларссон превращает дюны в архитектуру
The international financial architecture must be rebuilt. Международная финансовая архитектура должна быть перестроена.
The new architecture is asynchronous and decentralized. Новая архитектура асинхронна и децентрализована.
For more information, see Exchange 2016 architecture. Дополнительные сведения см. в разделе Архитектура протокола клиентского доступа.
Learn about the architecture of Exchange 2016 Сведения об архитектуре Exchange 2016
In architecture, it works just the same. В архитектуре это работает точно так же.
Latin America and the New Financial Architecture Латинская Америка и новая финансовая архитектура
What am I doing with the architecture? Что я делаю с архитектурой?
This new architecture provides the following benefits: Новая архитектура предоставляет следующие преимущества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!