Usage examples of "Ash" in English with translation to Russian

<>
show all
This burning wood produces ash. Это горящее дерево производит пепел.
Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash. Свечи из пчелиного воска, иероглифы и остатки золы.
Ash, can you see this? Эш, ты это видишь?
Missed one step, which I almost did because the distal phalanges of both his hands and feet had almost turned to ash, but I believe Lieutenant Colston had his right index finger cut off by the weapon that stabbed him. Пропустили один шаг, я тоже едва его не пропустила, поскольку дистальные фаланги на его руках и стопах почти что обратились в прах, но я считаю, что лейтенанту Колстону отрезали указательный палец правой руки тем же оружием, что и убили.
It's mountain ash wood. Или горного ясеня.
Indeed, earlier this month Defense Secretary Ash Carter listed it first among the threats faced by our nation. В начале февраля министр обороны США Эштон Картер (Ash Carter) назвал ее первой в списке угроз, с которыми сталкивается наша страна.
Don't go trying to find that little Post Office with the ash trees or that girl. Не пытайтесь найти то маленькое почтовое отделение с ясенями и эту девушку.
That's where the white ash То, откуда взяли белый пепел
Mineral impurities: ash insoluble in hydrochloric acid. Неорганические примеси: зола, не растворимая в соляной кислоте.
Eh, did your thing, Ash. Эх, делай свое дело, Эш.
It's not an ash tree. Это не ясень.
It's mostly pyroclastics, basalt, ash. Там соль, базальт, пепел.
Because your buddy smeared ash on your forehead? Потому что твой друг намазал твой лоб золой?
Ash, I can do it. Эш, я могу это сделать.
All of the baseboards are ash wood? Все плинтусы сделаны из ясеня?
And that would be just mountain ash. А это просто пепел рябины.
y is the proportion by mass of ash (%/100) y- доля по массе золы (%/100)
Ash, darling, come to Mummy! Эш, дорогой, иди к мамочке!
We're on our way to see the great ash tree. Мы путешествуем к великому ясеню.
How can he turn people to ash? А как он может превращать людей в пепел?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download