Ejemplos del uso de "BFF" en inglés con traducción "лучший друг"

<>
He's my new bff. Он мой новый лучший друг.
How is your new BFF? Ну и как твой новый лучший друг?
This guy was your BFF? Этот парень был твоим лучшим другом?
Oh, come on, Doris's BFF. Давай, лучший друг Дорис.
He's your BFF, he's a really good guy. Он твой лучший друг, отличный товарищ.
Or as I like to call him, your new BFF. Или как я его называю, лучший друг навеки.
It's where your new BFF is from, too, Marty. И вот откуда твой чёртов лучший друг, Марти.
Barney, delete the Robin and Patrice's BFF Fun Day invite! Барни, удали приграшение на вечеринку лучших друзей Робин и Патрис!
She was my BFF on the show and in real life. Она была моим лучшим другом на век, на шоу и в жизни.
If it's any consolation, I think you picked a good BFF. Если это утешит, я думаю, ты нашел лучшего друга.
Not to toot my horn, but I am basically Laura's BFF. Не то чтобы я хвастаюсь, но я вообще-то лучший друг Лоры.
I heard your words, but as your BFF - best friend Frank - I also heard your thoughts. Я услышал твои слова, но как твой лучший друг, я понял и твои мысли.
You're like BFF's. Вы, как лучшие друзья навеки.
'Cause we're BFF's. Потому что мы лучшие друзья.
I thought we were BFFs. А я думала, мы лучшие друзья навеки.
Which makes us new bffs. Что делает нас лучшими друзьями.
You and good ol 'Guss are BFFs. Вы со старушкой Гасс лучшие друзья.
After all, what did your BFFs do? В конце концов, что же сделали твои лучшие друзья?
Since when are you and Blondie BFF's? Так вы с блондинкой теперь что, лучшие друзья?
I thought you were BFFs with those guys. Я думала ты был с этими парнями лучшими друзьями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.