Usage examples of "Borland japan" in English with translation to Russian

<>
This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African. Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана -
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
We chiefly use resources and program development systems from Microsoft, Borland, Oracle etc. for application development. Для разработки приложений мы в основном используем средства и системы разработки программ компаний Microsoft, Borland, Oracle и других.
He came to Japan seven years ago. Он приехал в Японию семь лет назад.
Japan is on the 135th meridian East. Япония находится на 135-ом меридиане к востоку от Гринвича.
Japan has diplomatic relations with China. Япония имеет дипломатические отношения с Китаем.
I have come to Japan not to teach but to write. Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.
Have you ever read the Constitution of Japan? Вы когда-нибудь читали Конституцию Японии?
Japan imports most of the energy resources it needs. Япония импортирует бо?льшую часть необходимых ей энергоресурсов.
They spent hours in argument about the future of Japan. Они спорили часами о будущем Японии.
I think food is expensive in Japan. Я считаю, что в Японии дорогие продукты.
Japan declared war on the United States in December, 1941. Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan. Синано-гава - самая длинная река в Японии.
If you ever go to Japan, please visit my hometown. Если когда-нибудь будете в Японии, пожалуйста, посетите мой родной город.
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.
There were no radios in Japan in those days. В те дни в Японии не было радио.
There are many earthquakes in Japan. В Японии много землетрясений.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!