Ejemplos del uso de "Both" en inglés con traducción "оба"

<>
Just try both of them. Попробуйте их оба.
We both know Tyro Weems. Мы оба знаем Тайро Уимса.
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Both skiffs carrying armed men. На обеих лодках вооруженные люди.
Both enter an enchanted castle. Оба попадают в заколдованный замок.
Treatment for both is prednisone. Оба лечатся преднизоном.
Both assumptions are patently false. Оба предположения заведомо ложны.
Both features increased global savings. Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
We both made a mistake. Мы оба совершили ошибку.
We both like pita bread. Мы оба любим лепешки.
Both polls hold real promise. Оба события являются многообещающими.
Guess you're both bitches. Полагаю, вы обе - стервы.
Both solutions are extremely traumatic. Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Both countries are to blame. Виноваты в этом обе страны.
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
They both won Nobel Prizes. Оба они получили Нобелевские премии.
These are both real objects. Оба являются реальными предметами.
Both members need each other. Оба нуждаются друг в друге.
This article covers both processes. В этой статье описаны оба процесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.