Ejemplos de uso de "Breakfast" en inglés con traducción al ruso

<>
This is my favorite breakfast. Мой любимый перекус.
Bed and breakfast in Scotland. Отель в Шотландии.
And wash the breakfast dishes first. Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду.
One breakfast burrito con to do. Один мексиканский буррито.
I only have tea for breakfast. Я по утрам пью только чай.
I like English Breakfast tea the best. Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast. Утром она сделала папе сэндвичи с острым сыром.
This isn't a bed and breakfast. Это не полупансион.
With automatic self cleaning oven and breakfast nook. Кухня оборудована самоочищающейся духовкой и барной стойкой.
Some want dinner dates, some breakfast, you know. Некоторым нужны вечерние свидания, некоторым - утренние, ну вы понимаете.
I called that bed and breakfast in Napa. Я звонила в долину Напа.
And who wears fake heels at breakfast time? Кто вообще носит с утра поддельные шпильки?
You want to end up like burnt breakfast toast? Ты хочешь закончить как подгорелый тост?
I assume she's sleeping off her breakfast cocktail? Полагаю, она отсыпается после утреннего коктейля?
I don't run a bed and breakfast, love. У меня не постоялый двор, милочка.
I thought you were staying at the bed and breakfast. Я думал, ты остановишься в частной гостинице.
I've got bagels, yogurt and breakfast burritos to go. Я упаковала рогалики, йогурт и буррито.
I stayed in a bed and breakfast like this once. Как-то останавливался в мотеле, точь-в-точь как этот.
There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast. Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины".
He summons you all the time, usually for a breakfast burrito. Он всё время тебя вызывает, в основном, чтобы ты сгонял за буррито.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.