Exemplos de uso de "Breakfast" em inglês com tradução para o russo

<>
This is my favorite breakfast. Мой любимый перекус.
Bed and breakfast in Scotland. Отель в Шотландии.
And wash the breakfast dishes first. Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду.
One breakfast burrito con to do. Один мексиканский буррито.
I only have tea for breakfast. Я по утрам пью только чай.
I like English Breakfast tea the best. Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast. Утром она сделала папе сэндвичи с острым сыром.
This isn't a bed and breakfast. Это не полупансион.
With automatic self cleaning oven and breakfast nook. Кухня оборудована самоочищающейся духовкой и барной стойкой.
Some want dinner dates, some breakfast, you know. Некоторым нужны вечерние свидания, некоторым - утренние, ну вы понимаете.
I called that bed and breakfast in Napa. Я звонила в долину Напа.
And who wears fake heels at breakfast time? Кто вообще носит с утра поддельные шпильки?
You want to end up like burnt breakfast toast? Ты хочешь закончить как подгорелый тост?
I assume she's sleeping off her breakfast cocktail? Полагаю, она отсыпается после утреннего коктейля?
I don't run a bed and breakfast, love. У меня не постоялый двор, милочка.
I thought you were staying at the bed and breakfast. Я думал, ты остановишься в частной гостинице.
I've got bagels, yogurt and breakfast burritos to go. Я упаковала рогалики, йогурт и буррито.
I stayed in a bed and breakfast like this once. Как-то останавливался в мотеле, точь-в-точь как этот.
There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast. Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины".
He summons you all the time, usually for a breakfast burrito. Он всё время тебя вызывает, в основном, чтобы ты сгонял за буррито.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!