Ejemplos del uso de "Bullet" en inglés con traducción "пуля"

<>
mostrar
You dodged a bullet, Iz. Иззи, ты уклонилась от пули.
One bullet, two exit wounds. Одна пуля, два выходных отверстия.
The JFK Magic Bullet Theory? Теория волшебной пули Кеннеди?
How's your bullet wound? Как рана от пули?
It's a Mech bullet. Это пуля меха.
The bullet is still there. Пуля так там и осталась.
Two, catch the bullet train. Второе, получить пулю в лоб.
The bullet hit the sternum. Пуля расплющилась о грудную клетку.
Bullet to the upper abdomen. Пуля в верхнем отделе брюшины.
Aw, bullet clipped the oil cooler. О, пуля пробила масляный радиатор.
You ready to lasso that bullet? Готов захватить пулю?
The bullet went through his body. Пуля прошла сквозь его тело.
That is an armor-piercing bullet. Это бронебойная пуля.
Bullet pancaked on the inner skull. Пуля расплющилась о внутреннюю стенку черепа.
Did you see the bullet wound? Ты видел рану от пули?
Bullet was from a colt 45. Пуля от кольта 45 калибра.
Another bullet grazed the port side. Левый борт оцарапала другая пуля.
Bullet missed your funny bone obviously. Очевидно пуля не задела ваше чувство юмора.
There was no bullet, no casing. Не было ни пули, ни гильзы.
Stray bullet, early in the war. Шальная пуля, в самом начале войны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR