Ejemplos del uso de "COMMUNICATIONS" en inglés con traducción "сообщение"

Traducciones:

todos7669 связь2605 сообщение1665 коммуникационный1488 коммуникация980 общение296 передача256 контакт60 otras traducciones319

mostrar

Procedural issues: Joinder of communications Процедурные вопросы: объединение сообщений

Communications, travel, and productivity are increasing. Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.

Adriatic Sea: communications by Slovenia and Croatia. Адриатическое море: сообщения Словении и Хорватии.

Rule 12 Conditions of admissibility of communications Правило 12 Критерии приемлемости сообщений

Acknowledging the receipt of communications to their authors; подтверждение получения сообщений, направляемое их авторам;

Chapter 6 Communications concerning the India-Pakistan question Глава 6 Сообщения, касающиеся индо-пакистанского вопроса

Chapter 5 Communications concerning the India-Pakistan question Глава 5 Сообщения, касающиеся индо-пакистанского вопроса

It also includes a department for communications interception. В нее входит также отдел по перехвату сообщений.

Chapter 8 Communications concerning the India-Pakistan question Глава 8 Сообщения, касающиеся индо-пакистанского вопроса

What kind of communications should I expect to get? Какие сообщения мне будут поступать?

Tap the Communications tab and select Emails from the list. Перейдите на вкладку Уведомления и в списке выберите пункт Сообщения эл. почты.

Communications About Our Services and the Facebook Family of Companies. Сообщения о Сервисах WhatsApp и группе компаний Facebook.

% of total foreign investments were directed to transport, warehouses and communications. 17,5 % общего объема иностранных инвестиций направляется в сферу транспорта, складского хозяйства и сообщений.

DKIM verification is automatically used for all messages sent over IPv6 communications. Проверка DKIM используется автоматически для всех сообщений, отправленных через подключения по протоколу IPv6.

See the Stored Communications Act, 18 U.S.C. § 2701 et seq. См. Stored Communications Act (Закон о сохраненных сообщениях), 18 свод законов США § 2701 и далее.

Procedural issues: Insufficiently substantiated claim, abuse of the right to submit communications Процедурные вопросы: Недостаточное обоснование утверждений, злоупотребление правом представлять сообщения.

You will not post unauthorized commercial communications (such as spam) on Facebook. Вы не будете рассылать или иным образом размещать несанкционированные коммерческие сообщения (например, спам) на Facebook.

You will not be able to unsubscribe from these non-promotional communications. Вы не сможете отказаться от получения этих сообщений, которые не содержат рекламу.

You can block users if you don’t want to receive their communications. Вы можете заблокировать пользователей, если не хотите получить сообщения от них.

If in writing, the terms of clause 23 (Communications and Notices) will apply. В случае информирования в письменном виде будут действовать условия пункта 23 (Уведомления и сообщения).

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.