Ejemplos del uso de "CONNECTION" en inglés con traducción "контакт"

<>
mostrar
Remove a 1st degree connection. удалить контакт 1-го уровня.
Your Network and Degrees of Connection Ваша сеть и уровни контактов
Removing a connection from the Connections page Удаление контакта на странице «Контакты»
Forward someone else's profile to a connection Отправьте профиль другого участника своим контактам
This is a very intimate form of connection. Это - очень интимная форма контакта.
Removing a connection from that connection's profile Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника
The person must be a 1st-degree connection. Этот человек должен являться вашим контактом 1-го уровня.
Get introduced to a member by a common connection. Познакомьтесь с участником с помощью общего контакта в LinkedIn.
Accessing Your Connection List on the LinkedIn Mobile App Доступ к списку своих контактов в мобильном приложении LinkedIn
They will not be restored if the connection is reestablished. Они не будут доступны в случае повторного установления контакта.
And the people he surrounds himself with need the connection. И люди, которыми он себя окружает, хотят быть в контакте друг с другом.
People You May Know shows you connection suggestions based on: В модуле «Люди, которых вы можете знать» отображаются люди, с которыми вам предлагается установить контакт. Рекомендации генерируются на основе следующего:
To remove a connection from the LinkedIn app for iOS: Чтобы удалить контакт в приложении LinkedIn для iOS, выполните указанные ниже действия.
A recommendation is a written statement of recommendation from a connection. Рекомендация представляет собой рекомендательное письмо, составленное вашим контактом.
You can also remove a connection from the LinkedIn mobile app. Кроме того, удалить контакт можно в мобильном приложении LinkedIn.
Notes: When you remove a connection, they won't be notified. Примечания: При удалении контакта он не получит уведомление об этом.
This will also hide all future updates posted by this connection. При этом также будут скрыты все последующие обновления, размещаемые этим контактом.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols. И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
If they accept your invitation, they'll become a 1st-degree connection. Если приглашение будет принято, этот человек станет вашим контактом 1-го уровня.
Note: Follow the same steps to remove a connection from your mobile browser. Примечание: Чтобы удалить контакт в мобильной версии сайта, выполните те же самые действия.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR