Exemples d’usage de "CRM applicaiton" en anglais avec traduction en russe

<>
Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners. Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.
This may be useful if your CRM requires specific column names to receive your leads. Этот параметр может быть полезен, если в вашей системе CRM для получения лидов нужны особые названия столбцов.
Can I target push campaigns based on my own customer relationship management (CRM) data? Можно ли настроить таргетинг push-кампаний с помощью данных из собственной системы управления взаимодействием с клиентами (CRM)?
You might want to do this if you're using a CRM. Это может понадобиться, если вы используете систему CRM.
Check out our list of CRM Integrations to see if your provider is supporting Facebook leads ads. Ознакомьтесь с нашим списком интеграций с CRM-системами, чтобы узнать, поддерживает ли ваш поставщик CRM лиды из рекламы на Facebook.
(Optional): In the Leads Setup section, you can select a CRM. (Дополнительно): В разделе Настройка лидов вы можете выбрать систему CRM.
Click the links to learn how to get set up each CRM: Чтобы узнать больше об интеграции с той или иной CRM-системой, нажмите соответствующую ссылку ниже:
CRM Integration Интеграция с CRM
If you use our customer relationship management (CRM) tool or have other ways of dividing up your customers in useful ways, consider specifically targeting those who have made high-value purchases before or have consistently made purchases over a long period of time. Если вы используете систему управления взаимодействия с клиентами или привлекаете покупателей другими эффективными способами, рассмотрите возможность отдельного таргетинга для тех, что уже совершал покупки на большие суммы или регулярно совершал покупки в течение длительного времени.
You can set up your leads to be instantly updated into your CRM system. Вы можете настроить свои лиды таким образом, чтобы их обновления сразу же поступали в вашу систему CRM.
They include subscription cloud services, such as Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Dynamics CRM Online, Microsoft Intune, and Yammer, for which an organization (our "customer") contracts with Microsoft for the services (“Online Services”). К ним относятся облачные службы на основе подписки, такие как Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Dynamics CRM Online, Microsoft Intune и Yammer, для пользования которыми организация («клиент») заключает соглашение об обслуживании с корпорацией Майкрософт («Веб-службы»).
At this time, we don't support this with an API, but you can pass CRM data as custom parameters on your app events. Сделать это с помощью API пока невозможно, однако вы можете передать данные из системы CRM в качестве параметров событий в приложении.
Easily download your leads: You can download your leads directly from Facebook, or you can connect your leads to a CRM such as MailChimp or Salesforce. Удобное скачивание лидов: вы можете скачивать лиды прямо с Facebook или подключить их к системе CRM, например, MailChimp или Salesforce.
User properties can be set from your app or website using the SDK or using our server-to-server API, which is a great way to leverage your CRM data with Analytics for Apps. Свойства пользователя можно настроить для приложения или сайта с помощью SDK или нашего API «сервер-сервер». Это отличный способ использовать данные CRM с Analytics for Apps.
Products and product categories that are defined in Microsoft Dynamics AX are synchronized into Microsoft Dynamics CRM. Продукты и категории продуктов, которые определены в Microsoft Dynamics AX, синхронизируются с Microsoft Dynamics CRM.
After the project quotation is submitted, the quotation can’t be edited in Microsoft Dynamics CRM until it is approved or rejected in Microsoft Dynamics AX. После отправки предложения по проекту предложение нельзя редактировать в Microsoft Dynamics CRM, пока оно не утверждено или отклонено в Microsoft Dynamics AX.
For more information, see Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM on PartnerSource. Дополнительные сведения см. в разделе Решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM на сайте PartnerSource.
You set up this synchronization by installing the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Эту синхронизацию можно настроить, установив решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
Configure the integration services in Microsoft Dynamics CRM and Microsoft Dynamics AX. Настройте службы интеграции в Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
After the project is created in Microsoft Dynamics AX, the project is synchronized in Microsoft Dynamics CRM. После создания проекта в Microsoft Dynamics AX проект синхронизируется в Microsoft Dynamics CRM.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !