Ejemplos de uso de "Cable guy" en inglés con traducción al ruso

<>
Chip Douglas, my cable guy. Это Чип Даглас, мой кабельщик.
Yeah, but cable guy and creepy. Да, но кабельщик и должен бросать в дрожь.
That means i'm not the cable guy. Это значит, что я не кабельщик.
Oh, I thought you were the cable guy. О, я думала это кабельщик.
What's up is you missed the cable guy. Что произошло, вы пропустили кабельщика.
I have this friend, and he gave his cable guy $50. Один мой друг дал своему кабельщику 50 долларов.
I think you having the cable guy come over here is a big mistake. Думаю то, что ты пригласил сюда кабельщика это большая ошибка.
Skills told me to be here all day to wait for the cable guy. Скиллз сказал мне быть здесь весь день и ждать кабельщика.
Slip the cable guy $50, he'll give you all the movie channels for free. Сунь кабельщику 50 долларов, и он подключит все платные каналы.
Oh, no, Mrs. Griscom is covering my morning classes so I can wait for the cable guy. Нет, миссис Гриском меня подменит на первых уроках, а я смогу подождать кабельщика.
You promised you'd pick up Jenna's dry-cleaning and be home by 2:00 for the cable guy. Ты же обещал забрать из чистки вещи Дженны и к 2:00 быть дома, чтобы открыть настройщику кабельного.
When the cable guy said he'd be here between 9:00 and 2:00, I took him at his word. Когда кабельщик сказал, что будет здесь между 9:00 и 2:00, я поймал его на слове.
I seduced the cable guy again. Я опять совратила монтажника.
We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.
You're a wonderful guy. Ты чудесный парень.
Satellite & Cable TV Спутниковое и кабельное телевидение
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Engineers placed a radio transmitter inside the suit, mounted antennas on the helmet, and ran a cable through a sleeve to connect the various components. Внутрь скафандра инженеры поместили радиопередатчик, на шлем установили антенны, а через рукав пропустили провод, соединяющий разные компоненты.
Sometimes he can be a strange guy. Иногда он очень странен.
During the early European morning Tuesday, Cable seems ready to challenge the 1.4875 (S1) support line, where a clear dip could set the stage for downside extensions towards the 1.4800 (S2) line. В начале европейской сессии вторника, кабель похоже, готов бросить вызов линии поддержки 1,4875 (S1), четкий пробой которой может подготовить почву для снижения к линии 1,4800 (S2).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.