Usage examples of "Carter" in English with translation to Russian

<>
Pack your bags, Agent Carter. Пакуйте чемоданы, Агент Картер.
Secret Service agent James Carter. Агент секретной службы Джеймс Картер.
Sidney Carter, Diocese of Southwark. Сидни Картер, епархия Саутуарк.
The film is "John Carter." Это фильм "Джон Картер", основанный на книге "Принцесса Марса".
Two bogies coming your way, Carter. Картер, к вам идут два амбала.
Mr. Carter, better late than never. Мистер Картер, лучше поздно, чем никогда.
Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры.
President Carter, suffering from heat exhaustion. Президент Картер, в следующем горячем выпуске.
Carter was my knight in shining armor. Картер был мои рыцарем в сияющих доспехах.
You tipped off Carter about the stage. Ты сообщила Картеру о дилижансе.
Carter emailed this morning's crowd photos. Картер утром послал по электронной почте фотографии толпы.
Call Fairfax and tell him I croaked Carter. Позвони Фэрфаксу и скажи, что я кокнул Картера.
Don't try to butter me up, Carter. Не пытайтесь меня задобрить, Картер.
Plus Carter keeps giving me the stink-eye. Плюс Картер не спускает с меня глаз.
You're my Lord Carnarvon, my Howard Carter. Ты мой лорд Карнарвон, мой Говард Картер.
I'm assigning Sam Carter to this mission. Я включил Сэм Картер в группу на эту миссию.
I'm Officer Carter from the Flying Squad. Я офицер Картер из Летучего Отряда.
Carter, you work too much as it is. Картер, ты и без того много работаешь.
You safed my life today, thank you, Carter! Ты спас меня сегодня, спасибо, Картер!
Chris Carter in Throbbing Gristle was a nut for. Крис Картер из Throbbing Gristle сходил с ума по Tangerine Dream и тому подобной музыке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!